среда, 28 сентября 2016 г.

На пути к успеху не бывает больничных



Единственная ситуация, когда стоит смотреть назад в жизни, - это чтобы посмотреть, насколько далеко мы добрались 
________________________________________________________________
La única vez que se debe mirar hacia atrás en la vida, es para ver lo lejos que hemos llegado

[ла уника бэс ке сэ дэбэ мирар асия атрас эн ла бида эс пара бэр ло лехос ке эмос йегадо]

#Цитата_дня@espanolcongusto #espanol #испанский #spanish

вторник, 27 сентября 2016 г.


Работай над своими мечтами, мечтай о своих успехах 
_______________________________________________ 
Trabaja tus sueños, sueña tus logros

[трабаха тус сэньос, суэна тус логрос]

#Цитата_дня@espanolcongusto #espanol #испанский #spanish

понедельник, 26 сентября 2016 г.


Отправь меня к волкам и я вернусь вожаком стаи
_______________________________________________ 

Échame a los lobos y regresaré siendo el líder de la manada

[эчаме а лос лобос и регрэсарэ сьендо эль лидер дэ ла манада]

#Цитата_дня@espanolcongusto #espanol #испанский #spanish

воскресенье, 25 сентября 2016 г.


Спокойное море не сделает моряка опытным 
_______________________________________

Ningún mar en calma hizo experto a un marinero

[нингун мар эн кальма исо эксперто а ун маринэро]

#Цитата_дня@espanolcongusto #espanol #испанский #spanish

суббота, 24 сентября 2016 г.


Если ты запрещаешь неудачу, ты убиваешь инновацию 
___________________________________________________

Cuando se prohíbe el fracaso, se mata la innovación

[куандо сэ проибэ эль фракасо, сэ мата ла инобасьон]

#Цитата_дня@espanolcongusto #espanol #испанский #spanish

пятница, 23 сентября 2016 г.

суббота, 17 сентября 2016 г.


Моя цель - построить жизнь, в которой мне не понадобится отпуск 
___________________________________________________________
Mi meta es construir una vida de la que no necesite vacaciones.

[ми мета эс конструир уна бида дэ ла ке но нэсэситэ унас бакасьонэс]

#Цитата_дня@espanolcongusto #espanol #испанский #spanish

Вероятность твоего рождения составляла примерно один шанс из 400 триллионов, мы - чудо! 
________________________________________________________________________

La probabilidad de que nacieras fue cerca de 1 en 400 trillones. Somos un milagro

[ла пробалидад дэ ке насьерас фуэ сэрка дэ уно эн куатросьентос трийонэс, сомос ун милогро]

#Цитата_дня@espanolcongusto #espanol #испанский #spanish

пятница, 16 сентября 2016 г.

четверг, 15 сентября 2016 г.


Некоторые люди появляются в нашей жизни, чтобы показать нам, какими мы не должны быть
___________________________________________________________________________

Algunas personas pasan por nuestra vida para enseñarnos a no ser como ellas

[альгунас персонас пасан пор нуэстра бида пара энсэньярнос а но сэр комо эйяс]

#Цитата_дня@espanolcongusto #espanol #испанский #spanish

среда, 14 сентября 2016 г.


Не говори "Я НЕ МОГУ" даже в шутку, потому что у подсознательного нет чувства юмора 
___________________________________________________________________________
¡No digas "no puedo" ni en broma, porque el inconsciente no tiene sentido del humor!

[но дигас но пуэдо ни эн брома, порке эль инконсьентэ но тьенэ сэнтидо дэ умор]

#Цитата_дня@espanolcongusto #espanol #испанский #spanish

вторник, 13 сентября 2016 г.


Помни: самые сильные дубы растут против ветра 
________________________________________________

Recuerda: Los robles más fuertes son los que crecen con el viento en su contra

[рекуэрда лос роблес мас фуэртэс сон лос ке крэсэн кон эль бьенто эн су контра]

#Цитата_дня@espanolcongusto #espanol #испанский #spanish

понедельник, 12 сентября 2016 г.


Усилия сегодня - успехи завтра 
_________________________________

El sacrificio de hoy, es el éxito de mañana

[эль сакрифисио дэ ой эс эль экзито дэ маньяна]

#Цитата_дня@espanolcongusto #espanol #испанский #spanish

воскресенье, 11 сентября 2016 г.

Хищники ли мы? - Somos carnivoros?


Иногда я притворяюсь нормальным, но потом мне становится скучно и я снова становлюсь самим собой 
______________________________________________________________

A veces pretendo ser normal, pero me aburro y vuelvo a ser yo

[а бэсэс претэндо сэр нормаль, луэго ме абуро и буэльбо с сэр йо]

#Цитата_дня@espanolcongusto #espanol #испанский #spanish

суббота, 10 сентября 2016 г.


Слово убеждает, а пример тянет за собой 
_______________________________________
La palabra convence, pero el ejemplo arrastra

[ла палабра конбэнсэ, пэро эль эхэмпло арастра]

#Цитата_дня@espanolcongusto #espanol #испанский #spanish

пятница, 9 сентября 2016 г.


Чтобы был мир, нужно воспитывать мир, а не соперничество 
__________________________________________________________
Para que haya paz, educa para La Paz y no para la competencia

[пара ке айя пас, эдука пара ла пас и но пара ла компетэнсия]

#Цитата_дня@espanolcongusto #espanol #испанский #spanish

четверг, 8 сентября 2016 г.


Иногда молчание - это наш самый громкий крик 
____________________________________________

A veces el silencio es nuestro grito más fuerte

[а бэсэс эль силенсио эс нуэстро грито мас фуэртэ]

#Цитата_дня@espanolcongusto #espanol #испанский #spanish

вторник, 6 сентября 2016 г.

 
Дело не в том, что у нас мало времени, а в том, что мы тратим понапрасну слишком много времени
___________________________________________________________
No es que tenemos poco tiempo, sino que perdemos mucho

[но эс ке тэнэмос поко тьемпо, сино ке пердэмос мучо]

#Цитата_дня@espanolcongusto #espanol #испанский #spanish

понедельник, 5 сентября 2016 г.



Не говори "Я не могу", если ты еще не попробовал это сделать
______________________________________________________
No digas "no puedo" si aún no lo has intentado

[но дигас но пуэдо си аун но ло ас интэнтадо]

#Цитата_дня@espanolcongusto #espanol #испанский #spanish

воскресенье, 4 сентября 2016 г.


Есть люди, с которыми стоит поговорить 5 минут и они вызывают у тебя улыбку на 24 часа 
___________________________________________________________________
Hay personas con las que hablas 5 minutos y te provocan una sonrisa de 24 horas

[ай персонас кон лас ке аблас синко минутос и тэ пробокан уна сонриса дэ бэнти куатро орас]

#Цитата_дня@espanolcongusto #espanol #испанский #spanish

пятница, 2 сентября 2016 г.


Тот кто больше доволен своей жизнью, тот меньше наблюдает за жизнью других 
_____________________________________________________________________

Quien mas satisfecho esta de su vida es quien menos mira la vida de los demás

[кьен мас сатисфэчо эста дэ су бида эс кьен менос мира ла бида дэ лос дэмас]

#Цитата_дня@espanolcongusto #espanol #испанский #spanish

Ты провалишься в 100% случаев в тех делах, которые ты никогда не попробовал 
___________________________________________________________________
Fallarás el 100% de las cosas que no intentes

[файярас эль сьен порсьент дэ лас косас ке но интэнтэс]

#Цитата_дня@espanolcongusto #espanol #испанский #spanish

четверг, 1 сентября 2016 г.


Я фанат этих фраз: "Добрый день", "Спокойной ночи", "Ты в порядке?", "Ты уже доехал до дома?", "Всего доброго", "Я скучаю по тебе", "Я тебя люблю", "Спасибо"
__________________________________________________________________
Soy fan de los "buenos días", " buenas noches" "¿estás bien?", "¿llegaste?" "cuidate" "te extraño" "te amo" "gracias"

[сой фан дэ лос буэнос дияс, буэнас ночес, эстас бьен, йегастэ, куидатэ, тэ экстраньо, тэ амо, грасияс]

#Цитата_дня@espanolcongusto 

То что стоит того, никогда не бывает простым 
_____________________________________________
Lo que vale la pena nunca es fácil

[ло ке бале ла пена нунка эс фасиль]