Не существует лифта, ведущего к успеху. Чтобы добиться успеха, приходится пользоваться лестницей
______________________________________________________
No existe ascensor hacia el éxito. Para llegar al éxito, tiene que usar las escaleras
[но экзистэ асэнсор асия эль экзито, пара йегар аль экзито, тьенэ ке усар лас эскалерас]
#Цитата_дня@espanolcongusto #espanol #испанский #spanish
Будущее создается тем, что ты делаешь сегодня, а не завтра
______________________________________________________
El futuro se crea con lo que se hace hoy, no mañana
[эль футуро сэ креа кон ло ке сэ асэ ой, но маньяна]
#Цитата_дня@espanolcongusto #espanol #испанский #spanish
Великие вещи состоят из суммы маленьких вещей
______________________________________________________
Las grandes cosas están hechas de un conjunto de pequeñas cosas
[лас грандэс косас эстан эчас дэ ун конхунто дэ пекеньяс косас]
#Цитата_дня@espanolcongusto #espanol #испанский #spanish
Те кто не слышали музыку считали тех, кто танцевал, сумасшедшими
_______________________________________________
Aquellos que eran vistos bailando, eran considerados locos por quienes no podían escuchar la música
[акейос ке эран бистос байландо, эран консидэрадос локос пор кьенэс но подиян эскучар ла музика]
#Цитата_дня@espanolcongusto #espanol #испанский #spanish
То что делает тебя богатым, это не сколько денег на твоем банковском счету, а сколько радости и мира в твоем сердце
_______________________________________________
Lo que te hace rico no es cuanto dinero tienes en tu cuenta bancaria, sino cuanta alegría y paz tienes en tu corazón
[ло ке тэ асэ рико но эс куанто динэро тьенэс эн ту куэнта банкария, сино куанта алегрия и пас тьенэс эн ту корасон]
#Цитата_дня@espanolcongusto #espanol #испанский #spanish
Врать другим просто, а себе врать невозможно
_______________________________________________
Es fácil mentirle a los demás, pero es imposible mentirte a ti mismo.
[эс фасиль ментирле а лос дэмас, пэро эс импосибле мэнтиртэ а ти мисмо]
#Цитата_дня@espanolcongusto #espanol #испанский #spanish
Если бы я смог стереть все ошибки в моем прошлом, тогда бы я стер всю мудрость в моем настоящем
_______________________________________________
Si pudiese borrar todos los errores de mi pasado, estaría borrando toda la sabiduría de mi presente
[си пудьесэ борар тодос лос эрорэс дэ ми пасадо, эстария борадо тода ла сабидурия дэ ми презентэ]
#Цитата_дня@espanolcongusto #espanol #испанский #spanish
Если хочешь другие результаты, перестань делать одно и тоже
_______________________________________________
Si buscas resultados distintos, no hagas siempre lo mismo
[си бускас результадос дистинтос, но агас сьемпрэ ло мисмо]
#Цитата_дня@espanolcongusto #espanol #испанский #spanish
Если у тебя есть миллион поводов, чтобы улыбнуться, не ищи одну, чтобы заплакать
_______________________________________________
Si tienes millones de cosas para sonreír, no busques una para llorar
[си тьенэс мийонэс дэ косас пара сонреир, но бускэс уна пара йорар]
#Цитата_дня@espanolcongusto #espanol #испанский #spanish
Бедный человек - это не тот, у кого нет ни цента, а тот, у кого нет мечты
________________________________________________________
Una persona pobre no es la que no tiene un centavo, sino la que no tiene un sueño
[уна персона побре но эс ла ке тьенэ ун сэнтабо, сино ла ке но тьенэ ун суэньо]
#Цитата_дня@espanolcongusto #espanol #испанский #spanish
Слабый и трус - это не тот, кто плачет. А тот, кто своими действиями причиняет такую боль другим, что они вынуждены плакать
________________________________________________________
[дэбил и кобардэ но эс акэль ке йора, эсо сон лас персонас ке кон су актуар ластиман танто а отрос ке эстос тьенэн ке йорар]
#Цитата_дня@espanolcongusto #espanol #испанский #spanish
Если другие хотят видеть, как ты падаешь, покажи им, как ты можешь летать
_____________________________________________________________
Si la gente quiere verte caer, tu muestrales como puedes volar
[си ла хэнтэ кьерэ бэртэ каер, ту муэстралес комо пуэдэс болар]
#Цитата_дня@espanolcongusto #espanol #испанский #spanish
Я мечтаю об образовании, которое учит нас думать, а не подчиняться
_____________________________________________________________
Sueño con una educación que nos enseñe a pensar y no a obedecer
[суэньо кон уна эдукасьон ке нос энсэнье а пенсар и но а обедэсэр]
#Цитата_дня@espanolcongusto #espanol #испанский #spanish
Не взбирайся на гору, чтобы мир увидел тебя, а для того, чтобы ты смог увидеть мир
_____________________________________________________________
No escales la montaña para que el mundo pueda verte, sino para que tú puedas ver el mundo
[но эскалес ла монтанья пара ке эль мундо пуэда бэртэ, сино пара ке ту пуэдас бэр эль мундо]
#Цитата_дня@espanolcongusto #espanol #испанский #spanish
Не беспокойся слишком сильно о том, что говорят о тебе другие, даже у Бога не получилось понравиться всем!
_____________________________________________________________
No te preocupes demasiado por lo que dicen de ti, ni siquiera Dios ha logrado caerle bien a todo el mundo
[но тэ преокупэс дэмасиадо пор ло ке дисэн дэ ти, ни сикьера дьос а лоградо каэрле бьен а тодо эль мундо]
#Цитата_дня@espanolcongusto #espanol #испанский #spanish
Если ты не научишься доверять другим, ты вряд ли добьешься, чтобы другие доверяли тебе
_____________________________________________________________
Si no aprendes a confiar en los demás, difícilmente lograrás que ellos confíen en ti
[си но апрэндэс а конфияр эн лос демас, дифисильментэ лограрас ке эйос конфиэн эн ти]
#Цитата_дня@espanolcongusto #espanol #испанский #spanish
Первый урок любви - это не просить любовь, а просто давать ее
_____________________________________________________________
La primera lección del amor es no pedir amor, sino simplemente darlo
[ла примера лексион дэль амор эс но педир амор, сино симплементэ дарло]
#Цитата_дня@espanolcongusto #espanol #испанский #spanish
Если ты мне не поможешь летать, освободи площадку для взлета
__________________________________________________________
Si no me vas a ayudar a volar, despejame la pista
[си но ме бас а айюдар а болар, дэспэхаме ла писта]
#Цитата_дня@espanolcongusto #espanol #испанский #spanish
Мне кажется, что мне не хватает еще одного дня между субботой и воскресеньем
_____________________________________________________________
Creo que me hace falta un día más entre el sábado y el domingo
[крэо ке ме асэ фальта ун дия мас энтрэ эль сабадо и эль доминго]
#Цитата_дня@espanolcongusto #espanol #испанский #spanish
Мы - это результат тех книг, которые мы прочитали, кофе, которым мы насладились, путешествий, в которые мы отправляемся, и людей, которых мы любим
_____________________________________________________________
Somos el resultado de los libros que leemos. Los cafés que disfrutamos. Los viajes que hacemos y las personas que amamos.
[сомос эль результадо дэ лос либрос ке леэмос, лос кафэс ке дисфрутамос, лос биахэс ке асэмос и лас персонас ке амамос]
#Цитата_дня@espanolcongusto #espanol #испанский #spanish
Все что посеешь, то пожнешь.
Все что даешь, то получаешь.
И все что ты делаешь другим, то ты делаешь самому себе.
_________________________________________________________
Todo lo que siembras, cosechas...
todo lo que das, recibes...
Y todo lo que haces a los demás, te lo haces a ti mismo
[тодо ло ке сьембрас, косэчас, тодо ло ке дас, рэсибес, и тодо ло ке асэс а лос дэмас, тэ ло асэс а ти мисмо]
#Цитата_дня@espanolcongusto #espanol #испанский #spanish
Битвы лучше выбирать осторожно, иногда лучше быть спокойным, чем быть правым
_____________________________________________________________________
Sé selectivo en tus batallas, a veces tener paz es mejor que tener razón
[сэ сэлектибо эн тус батайяс, а бэсэс тэнэр пас эс мехор ке тэнэр расон]
#Цитата_дня@espanolcongusto #espanol #испанский #spanish
