воскресенье, 23 апреля 2017 г.


Вчерашние заботы и завтрашние страхи - это воры, которые воруют у нас сегодня 
______________________________________________________________________
La pena del ayer y el miedo al mañana son los ladrones que nos roban el hoy

[ла пена дель айер и эль мьедо аль маньяна сон лос дос ладронэс ке нос робан эль ой] 

#Цитата_дня@espanolcongusto #espanol #испанский #spanish

четверг, 20 апреля 2017 г.



Однажды я попробовал быть нормальным... Это были худшие 5 секунд в моей жизни
______________________________________________________________________
Una vez, intente ser normal... Los peores 5 segundos de mi vida

[уна бэс интэнтэ сэр нормаль, лос пеорэс синко сегундос дэ ми бида]

#Цитата_дня@espanolcongusto #espanol #испанский #spanish

среда, 19 апреля 2017 г.



Я оглядываюсь назад, чтобы только посмотреть, сколько я добился
________________________________________________________

Yo miro atrás solo para ver lo lejos que he llegado

[йо миро атрас соло пара бэр ло лехос ке э егадо]

#Цитата_дня@espanolcongusto #espanol #испанский #spanish

Умный человек просит прощения, благородный - прощает, а мудрый - прощает самого себя 
______________________________________________________________________
Pedir perdón es de inteligentes, perdonar es de nobles y perdonarse...... es de sabios

[педир пердон эс дэ интелехентэс, пердонар эс дэ ноблес и пердонарсэ эс дэ сабиос]

#Цитата_дня@espanolcongusto #espanol #испанский #spanish

понедельник, 17 апреля 2017 г.


Не меряй свое богатство деньгами, которые у тебя есть, меряй его теми вещами, которые у тебя есть и которые ты не променяешь на деньги 
________________________________________________________
No midas tu riqueza por el dinero que tienes, mídela por aquellas cosas que tienes y que no cambiarías por dinero

[но мидас ту рикеса пор эль динэро ке тьенэс, мидела пор акейяс косас ке тьенэс и ке но камбиарияс пор динэро]

#Цитата_дня@espanolcongusto #espanol #испанский #spanish

суббота, 15 апреля 2017 г.


У победителей есть мечты, а у неудачников - отговорки 
______________________________________________


Los ganadores tienen metas, los perdedores tienen excusas

[лос ганадорэс тьенэн метас, лос пердэдорэс тьенэн экскусас]

#Цитата_дня@espanolcongusto #espanol #испанский #spanish

пятница, 14 апреля 2017 г.


Позитивный человек падает, встает, собирается с силами, заживляет свои раны, улыбается жизни и говорит: "Я продолжаю путь" 
________________________________________________________
La gente positiva es la que cae, se levanta, se sacude, se cura los raspones, le sonrie a la vida y dice: ahi voy de nuevo!

[ла хэнтэ позитиба эс ла ке кае, сэ лебанта, сэ сакудэ, сэ кура лос распонэс, ле сонрие а ла бида и дисэ, аи бой дэ нуэбо]

#Цитата_дня@espanolcongusto #espanol #испанский #spanish

среда, 12 апреля 2017 г.

 
Единственное, что отделяет тебя от твоей цели, - это твои отговорки самому себе
________________________________________________________
Lo único que hay entre tu y tu meta son las excusas que tu cuentas a ti mismo

[ло унико ке ай энтрэ ту и ту мета сон лас экскусас ке тэ куэнтас а ти мисмо]

#Цитата_дня@espanolcongusto #espanol #испанский #spanish


Есть книга, всегда открытая для всех глаз, - природа
______________________________________________

Hay siempre un libro abierto para todos los ojos: la Naturaleza

[ай сьемпрэ ун либро абьерто пара тодос лос охос, ла натуралеса]

#Цитата_дня@espanolcongusto #espanol #испанский #spanish

вторник, 11 апреля 2017 г.



Часто судьба встречается по дороге, по которой мы идем, пытаясь избежать нашей судьбы
___________________________________________________________
A menudo se encuentra el destino en el camino que se toma para evitarlo

[а менудо сэ энкуэнтра эль дэстино эн эль камино ке сэ тома пара эбитарло]

#Цитата_дня@espanolcongusto #espanol #испанский #spanish

воскресенье, 9 апреля 2017 г.



Нужно найти место внутри себя, где возможно все
__________________________________________________
Debes encontrar el lugar dentro de ti donde nada es imposible

[дэбэс энконтрар эль лугар дэнтро дэ ти дондэ нада эс импосибле]

#Цитата_дня@espanolcongusto #espanol #испанский #spanish

Лучший день в твой жизни - это тот, когда ты решишь, что твоя жизнь принадлежит тебе, без отговорок, без чей-либо помощи, без того, чтобы надеяться на кого-то или обвинять кого-либо 
________________________________________________________
El mejor día de tu vida es ese en que decides que tu vida es tuya, sin disculpas ni excusas, sin nadie para apoyarte, confiar o culpar

[эль мехор дия дэ ту бида эс туйя, син дискульпас ни экскусас, син надие пара апойяртэ, конфияр о кульпар]

#Цитата_дня@espanolcongusto #espanol #испанский #spanish

суббота, 8 апреля 2017 г.


Лучший способ, чтобы достичь твоей цели, - это двигаться маленькими шагами, а не ломать себе ноги, сделав большой прыжок ________________________________________________________
La mejor manera para lograr tu meta es con varios pasos pequeños y no romperte las piernas haciendo un gran salto

[ла мехор манера пара лограр ту мета эс кон барияс пасос пекеньос и но ромпертэ лас пьернас асьендо ун гран сальто]

#Цитата_дня@espanolcongusto #espanol #испанский #spanish

пятница, 7 апреля 2017 г.


Хороший день приносит тебе счастье, а плохой - опыт
______________________________________________
Un buen día te da felicidad, un mal día te da experiencia

[ун буэн дия тэ да фелисидад, ун мал дия тэ да экспериэнсия]

#Цитата_дня@espanolcongusto #espanol #испанский #spanish

среда, 5 апреля 2017 г.



Когда наши вибрации на низком уровне, мы просим о чудесах...
Когда наши вибрации на высоком уровне, мы творим чудеса

_________________________________________________________________
Cuando nuestra vibración es baja, pedimos milagros...
Cuando nuestra vibración es alta, los creamos

[куандо нуэстра бибрасьон эс баха, педимос милагрос, куандо нуэстра бибрасьон эс альта лос креамос]

#Цитата_дня@espanolcongusto #espanol #испанский #spanish

вторник, 4 апреля 2017 г.

 
Завтра я отдохну, сегодня мне нужно бороться за свои мечты
_______________________________________________________
Mañana descansaré, HOY tengo que luchar por mis sueños

[маньяна дэскансарэ, ой тэнго ке лучар пор мис суэньос]

#Цитата_дня@espanolcongusto #espanol #испанский #spanish

Когда ты рождаешься в мире, в который ты не вписываешься, это происходит потому, что ты родился, чтобы помочь создать новый мир 
______________________________________________________________________________
Cuando naces en un mundo en el que no encajas, es porque has nacido para ayudar a crear uno nuevo

[куандо насэс эн ун мундо эн эль ке но энкахас, эс порке ас насидо пара айюдар а креар уно нуэбо]

#Цитата_дня@espanolcongusto #espanol #испанский #spanish

понедельник, 3 апреля 2017 г.


Перед тем, как закрыть глаза, скажи спасибо за этот день, как бы ты сейчас себя не чувствовал, ты продолжаешь оставаться чудом 
_____________________________________________________________________
Antes de cerrar los ojos, agradece por este día, estés como estés, sigues siendo un milagro...

[антэс дэ сэрар лос охос, аградэсэ пор эстэ дия, эстэс комо эстэс, сигэс сьендо ун милагро]

#Цитата_дня@espanolcongusto #espanol #испанский #spanish

суббота, 1 апреля 2017 г.


Учитель - это тот, кто тебя учит, маэстро - это тот, у кого учишься ты 
____________________________________________________________
Un profesor es el que te enseña, un maestro es del que aprendes

[ун професор эс эль ке тэ энсэнья, ун маэстро эс дель ке апрэндэс]

#Цитата_дня@espanolcongusto #espanol #испанский #spanish

Где умирают мечты? В месте, которое называется "страх" 
____________________________________________________
¿Dónde mueren los SUEÑOS? En un lugar llamado MIEDO

[дондэ муэрэн лос суэньос, эн ун лугар йямадо мьедо]

#Цитата_дня@espanolcongusto #espanol #испанский #spanish