вторник, 8 августа 2017 г.



Счастье в каждом из нас, а не рядом
__________________________________________

La felicidad está dentro de uno no al lado de alguien

[ла фелисидад эста дэнтро дэ уно но аль ладо дэ альгиен]

#Цитата_дня@espanolcongusto #espanol #испанский #spanish

воскресенье, 6 августа 2017 г.


Просить прощения не всегда обозначает, что ты ошибся и что другой человек прав. Иногда это просто обозначает, что ты ценишь этого человека гораздо больше, чем твое собственное эго 
_____________________________________________________________
Pedir perdón no siempre significa que estamos equivocados y que el otro tiene la razón. A veces simplemente significa que valoramos una persona mucho más que nuestro ego

[педир пердон но сьемпрэ сигнифика ке эстамос экибокадос и ке эль отро тьенэ ла расон, а бэсэс симлементэ сигнифика ке балорамос уна персона мучо мас ке нуэстро эго]

#Цитата_дня@espanolcongusto #espanol #испанский #spanish

пятница, 4 августа 2017 г.



Не сдавайся, ведь жизнь заключается в том, чтобы продолжать путь, исполнять свои мечты, с пользой проводить время, вставать из руин и открывать небо
_____________________________________________________________
No te rindas que la vida es eso, continuar el viaje, perseguir tus sueños, destrabar el tiempo, correr los escombros y destapar el cielo

[но тэ риндас, ке ла бида эс эсо, континуар эль биахе, персегир тус суэньос, дэстрабар эль тьемпо, корер лос эскомброс и дэстапар эль сьело]

#Цитата_дня@espanolcongusto #espanol #испанский #spanish

среда, 2 августа 2017 г.



Просят прощение умные, прощают благородные, а прощают самих себя мудрые
_____________________________________________________________
Pedir perdón es de inteligentes, perdonar es de nobles y perdonarse es de sabios

[педир пердон эс дэ интэлихэнтэс, пердонар эс дэ ноблес и пердонарсэ эс дэ сабиос]

#Цитата_дня@espanolcongusto #espanol #испанский #spanish

Безумство - ненавидеть все розы, потому вы укололись одной, и отказываться ото всех мечт, потому что одна не сбылась
_____________________________________________________________
Es una locura odiar a todas las rosas porque una te pinchó. Renunciar a todos tus sueños porque uno de ellos no se realizó

[эс уна локура одиар а тодас лас росас порке уна тэ пинчо, рэнунсиар а тодос тус суэньос порке уно дэ эйос но сэ реалисо]

#Цитата_дня@espanolcongusto #espanol #испанский #spanish

вторник, 1 августа 2017 г.