четверг, 28 июня 2018 г.

Возможно счастье здесь было, постучало тебе в дверь, но ты его не услышал, потому что ты кричал слишком громко о своих проблемах 
_________________________________________________________________ 
Quizás la felicidad vino y tocó a tu puerta, pero no la oíste por estar gritando tan alto por tus problemas 

[кисас ла фелисидад бино и токо а ту пуэрта, перо но ла оистэ пор эстар гритандо тан альто пор тус проблемас]

#Цитата_дня@espanolcongusto #espanol #испанский #spanish #español
You must be the change you wish to see in the world. (Mahatma Gandhi) 
_____________________________________________________________ 
Debes ser el cambio que deseas ver en el mundo. 

[de-beth ther el kam-byo ke de-the-ath ver en el moon-do] 

#Цитата_дня@espanolcongusto #espanol #испанский #spanish #español #MahatmaGandhi #Gandhi #quotes #quote #МахатмаГанди



вторник, 26 июня 2018 г.

That service is the noblest which is rendered for its own sake. (Mahatma Gandhi) 
___________________________________________________________ 
El servicio más noble, es el que se presta por su propio bien. 

[el ther-vee-thyo math nob-le, eth el ke the preth-ta por thoo pro-pyo byen] 

#Цитата_дня@espanolcongusto #espanol #испанский #spanish #español#MahatmaGandhi #Gandhi #quotes #quote


#espanol #испанский #spanish #español #spanishphrasebook #phrasebook #испанскийразговорник #SwamiVivekananda #quots #цитаты #SwamiSivananda #RamanaMaharshi #РаманаМахарши #Buddha #СаиБаба #SaiBaba #СвамиШивананда #Будда #СвамиВивекананда https://www.amazon.com/English-Spanish-Changing-Sivananda-Vivekananda-Maharshi-ebook/dp/B07DYJJH8G/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1529877558&sr=8-1&keywords=English-Spanish+Life+Changing+Quotes+by+Sai+Baba%2C+Swami+Sivananda%2C+Swami+Vivekananda%2C+Ramana+Maharshi%2C+Buddha&dpID=41JyqqhSi4L&preST=_SY445_QL70_&dpSrc=srch

Завтрашние цветы находятся в сегодняшних семенах 
____________________________________________________ 
Las flores del mañana están contenidas en las semillas del hoy 

[лас флорэс дэль маньяна эстан контэнидас эн лас семийяс дэль ой] 

#Цитата_дня@espanolcongusto #espanol #испанский #spanish #español


Время прекрасно, используй его с пользой 
____________________________________ 
El tiempo es precioso, utilicelo bien 

[эль тьемпо эс пресиосо, утилесэло бьен] 

#Цитата_дня@espanolcongusto #espanol #испанский #spanish #español


Будь настолько счастливым, чтобы ты не знал живешь ли ты на самом деле или мечтаешь 
__________________________________________________________ 

Que seas tan feliz que no sepas si vives o sueñas 

[ке сэас тан фелис ке но сэпас си бибэс о суэньяс] 

#Цитата_дня@espanolcongusto #espanol #испанский #spanish #español


Любезность - это язык, который может услышать глухой и может увидеть слепой 
__________________________________________________________ 
La amabilidad es el lenguaje que el sordo puede escuchar y el ciego puede leer 

[ла амабилидад эс эль ленгуахе ке эль сордо пуэдэ эскучар и эль сьего пуэдэ леэр] 

#Цитата_дня@espanolcongusto #espanol #испанский #spanish #español


Что мне больше всего нравится о мечтах - это то, что их достаточно много, чтобы всем досталась хотя бы одна
________________
________________________________________
Lo que mas amo de los sueños es que hay los suficientes como para que todos tengamos al menos uno

[ло ке мас амо дэ лос суэньос эс ке ай лос суфисьентэс комо пара ке тодос тэнгамос аль менос уно]

#Цитата_дня@espanolcongusto #espanol #испанский #spanish #español

понедельник, 25 июня 2018 г.

Однажды я попробовал быть нормальным... Это были худшие 5 секунд в моей жизни 
______________________________________________________________________ 

Una vez, intente ser normal... Los peores 5 segundos de mi vida 

[уна бэс интэнтэ сэр нормаль, лос пеорэс синко сегундос дэ ми бида] 

#Цитата_дня@espanolcongusto #espanol #испанский #spanish #español


Помни, все что ты делаешь сегодня, приведет тебя туда, где ты хочешь быть завтра 
________________________________________________________________________ 
Piensa que todo lo que haces hoy te llevará donde quieres estar mañana 

[пьенса ке тодо ло ке асэс ой тэ йебара а дондэ кьерэс эстар маньяна] 

#Цитата_дня@espanolcongusto #espanol #испанский #spanish #español


Никогда не считай годы, считай воспоминания! 
______________________________________ 
Nunca cuentes los años cuenta los recuerdos! 

[нунка куэнтэс лос аньос, куэнта лос рекуэрдос] 

#Цитата_дня@espanolcongusto #espanol #испанский #spanish #español


#espanol #испанский #spanish #español #spanishphrasebook #phrasebook #испанскийразговорник #SwamiVivekananda #quots #цитаты #SwamiSivananda #RamanaMaharshi #РаманаМахарши #Buddha #СвамиШивананда #Будда #СвамиВивекананда 

https://www.amazon.com/English-Spanish-Changing-Sivananda-Vivekananda-Maharshi-ebook/dp/B07DXGF311/ref=mt_kindle?_encoding=UTF8&me=&qid=1529868728

Если тебе кажется, что ты беден, определи цену твоих рук. Тогда ты поймешь, насколько тебе повезло 
_____________________________________________________________ 
Si crees que eres pobre, ponle precio a tus manos. Comprenderás lo afortunado que eres 

[си креэс ке эрэс побрэ, понле прэсио а тус манос, компрендэрас ло афортунадо ке эрэс]

#Цитата_дня@espanolcongusto #espanol #испанский #spanish #español


Жизнь - это не проблема, которую необходимо решить, а тайна, которую необходимо прожить 
_________________________________________________________________
La vida no es un problema para ser resuelto, es un misterio para ser vivido

[ла бида но эс ун проблема пара сэр резуэльто, эс ун мистерио пара сэр бибидо]

#Цитата_дня@espanolcongusto #espanol #испанский #spanish #español

воскресенье, 24 июня 2018 г.

Happiness is when what you think, what you say, and what you do are in harmony. (Mahatma Gandhi) 
________________________________________________________ 
La felicidad es cuando lo que piensas, lo que dices y lo que haces están en armonía. 

[la fe-lee-thee-dad eth kwan-do lo ke pyen-thath, lo ke dee-theth ee lo ke a-theth eth-tan en ar-mo-nee-a] 

#Цитата_дня@espanolcongusto #espanol #испанский #spanish #español #MahatmaGandhi #Gandhi



#espanol #испанский #spanish #español #spanishphrasebook #phrasebook #испанскийразговорник #spanishBook #ruso #Rusia #RusoEspanol #Rusoespañol https://www.amazon.com/dp/B077X4RWKD/ref=sr_1_1?ie=UT

You must not lose faith in humanity. Humanity is an ocean; if a few drops of the ocean are dirty, the ocean does not become dirty. (Mahatma Gandhi) 
______________________________________________________________________
Usted no debe perder la fe en la humanidad. La humanidad es como un océano; si algunas gotas están sucias, el océano entero no se contamina. 

[ooth-te no de-be per-der la fe en la oo-ma-nee-dad. La oo-ma-nee-dad eth ko-mo oon o-the-a-no, thee al-goo-nath go-that eth-tan thoo-thyath, el o-the-ano en-te-ro no the kon-ta-mee-na] 

#Цитата_дня@espanolcongusto #espanol #испанский #spanish #español#MahatmaGandhi #Gandhi


https://www.amazon.com/English-Spanish-Quotations-Sivananda-Vivekananda-Maharshi-ebook/dp/B07DX6JJVC/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1529824841&sr=8-1&keywords=english-Spanish+Quotations+Book+by+Swami+Sivananda%2C+Swami+Vivekananda+and+Ramana+Maharshi&dpID=51w-Ed0dUgL&preST=_SY445_QL70_&dpSrc=srch #espanol #испанский #spanish #español #spanishphrasebook #phrasebook #испанскийразговорник #SwamiVivekananda #quots #цитаты #SwamiSivananda #RamanaMaharshi

Иногда отказаться не обозначает, что ты - трус, а просто что это того не стоит 
_____________________________________________________________ 
A veces renunciar no significa que eres un cobarde, sólo significa que por lo que estás luchando no vale la pena 

[а бэсэс ренунсиар но сигнифика ке эрэс ун кобарде, соло сигнифика ке пор ло ке эстас лучандо но бале ла пена]

#Цитата_дня@espanolcongusto #espanol #испанский #spanish #español


Дыши и продолжай, сегодня просто плохой день, а не плохая жизнь 
________________________________________________________
Respira y continua, es solo un mal día, no una mala vida

[рэспира и континуа, эс соло ун мал дия, но уна мала бида]

#Цитата_дня@espanolcongusto #espanol #испанский #spanish #español

Путешествия позволяют поменять одежду на нашей душе 
_____________________________________________ 

Viajar es cambiarle la ropa al Alma 

[биахар эс камбиарле ла ропа аль альма] 

#Цитата_дня@espanolcongusto #espanol #испанский #spanish #español



суббота, 23 июня 2018 г.

You must be the change you wish to see in the world. (Mahatma Gandhi) 
___________________________________________________
Debes ser el cambio que deseas ver en el mundo. 

[de-beth ther el kam-byo ke de-the-ath ver en el moon-do] 

#Цитата_дня@espanolcongusto #espanol #испанский #spanish #español #MahatmaGandhi #Gandhi #Ганди



#espanol #испанский #spanish #español #spanishphrasebook #phrasebook #испанскийразговорник #SwamiVivekananda #quots #цитаты #SwamiSivananda https://www.amazon.com/English-Spanish-Changing-Quotes-Sivananda-Vivekananda-ebook/dp/B07DWD3YS8/ref=sr_1_2_twi_kin_2?ie=UTF8&qid=1529740343&sr=8-2&keywords=English-Spanish+Life+Changing+Quotes+by+Swami+Sivananda+and+Swami+Vivekananda


Что такое медитация? Это когда ты опустошаешь свое сознание, чтобы вселенная его заполнила 
___________________________________________________________ 
¿Qué es la meditación? es cuando te vacías y dejas que el universo te llene 

[ке эс ла медитасьон, эс куандо тэ басияс и дэхас ке эль униберсо тэ йенэ] 

#Цитата_дня@espanolcongusto #espanol #испанский #spanish #español #meditation #медитация


Если тебе кажется, что ты беден, определи цену твоих рук. Тогда ты поймешь, насколько тебе повезло 
_____________________________________________________________ 
Si crees que eres pobre, ponle precio a tus manos. Comprenderás lo afortunado que eres 

[си креэс ке эрэс побрэ, понле прэсио а тус манос, компрендэрас ло афортунадо ке эрэс] 

#Цитата_дня@espanolcongusto #espanol #испанский #spanish #español