#espanol #испанский #spanish #español #spanishphrasebook #phrasebook #испанскийразговорник #SwamiVivekananda #quots #цитаты #quotes #СвамиВивекананда https://www.amazon.ca/dp/B07FPSBP55

Не рассчитывай на того человека, который рядом с тобой, когда ты улыбаешься, а на того, кто рядом с тобой, когда ты не можешь улыбаться 
______________________________________________________ 
No confíes en aquella persona que está allí cuando sonríes, sino en aquella persona que está a tu lado cuando no puedes sonreír 

[но конфиэс эн акэйя персона ке эста айИ куандо сонриэс, сино эн акейя персона ке эста а ту ладо куандо но пуэдэс сонреир] 

#Цитата_дня@espanolcongusto #espanol #испанский #spanish #español

Великие вещи состоят из суммы маленьких вещей 
______________________________________________________ 
Las grandes cosas están hechas de un conjunto de pequeñas cosas 

[лас грандэс косас эстан эчас дэ ун конхунто дэ пекеньяс косас] 

#Цитата_дня@espanolcongusto #espanol #испанский #spanish #español

Three things cannot be long hidden: the sun, the moon, and the truth. (Buddha) 
_____________________________________________________________________________
Hay tres cosas que no se pueden ocultar por mucho tiempo: El sol, la luna y la verdad. 

[ay tres ko-sas ke no se pwe-den o-kool-tar por moo-cho tyem-po: el sol, la loo-na, ee la ber-da] 

#Цитата_дня@espanolcongusto #espanol #испанский #spanish #español

Любезность - это язык, который может услышать глухой и может увидеть слепой 
__________________________________________________________ 
La amabilidad es el lenguaje que el sordo puede escuchar y el ciego puede leer 

[ла амабилидад эс эль ленгуахе ке эль сордо пуэдэ эскучар и эль сьего пуэдэ леэр] 

#Цитата_дня@espanolcongusto #espanol #испанский #spanish #español

Что мне больше всего нравится о мечтах - это то, что их достаточно много, чтобы всем досталась хотя бы одна 
________________________________________________________ 
Lo que mas amo de los sueños es que hay los suficientes como para que todos tengamos al menos uno 

[ло ке мас амо дэ лос суэньос эс ке ай лос суфисьентэс комо пара ке тодос тэнгамос аль менос уно] 

#Цитата_дня@espanolcongusto #espanol #испанский #spanish #español

Те кто не слышали музыку считали тех, кто танцевал, сумасшедшими 
_______________________________________________ 
Aquellos que eran vistos bailando, eran considerados locos por quienes no podían escuchar la música 

[акейос ке эран бистос байландо, эран консидэрадос локос пор кьенэс но подиян эскучар ла музика] 

#Цитата_дня@espanolcongusto #espanol #испанский #spanish #español

То что делает тебя богатым, это не сколько денег на твоем банковском счету, а сколько радости и мира в твоем сердце 
_______________________________________________ 
Lo que te hace rico no es cuanto dinero tienes en tu cuenta bancaria, sino cuanta alegría y paz tienes en tu corazón 

[ло ке тэ асэ рико но эс куанто динэро тьенэс эн ту куэнта банкария, сино куанта алегрия и пас тьенэс эн ту корасон] 

#Цитата_дня@espanolcongusto #espanol #испанский #spanish #español

Будущее должно начаться в какой-то момент (может быть в этот) 
___________________________________________________________ 
El futuro tiene que empezar en algún punto. Podría ser este 

[эль футуро тьенэ ке эмпесар эн альгун пунто, подрия сэр эстэ] 

#Цитата_дня@espanolcongusto #espanol #испанский #spanish #español

Однажды я попробовал быть нормальным... Это были худшие 5 секунд в моей жизни 
______________________________________________________________________ 
Una vez, intente ser normal... Los peores 5 segundos de mi vida 

[уна бэс интэнтэ сэр нормаль, лос пеорэс синко сегундос дэ ми бида] 

#Цитата_дня@espanolcongusto #espanol #испанский #spanish #español

Помни, все что ты делаешь сегодня, приведет тебя туда, где ты хочешь быть завтра 
________________________________________________________________________
Piensa que todo lo que haces hoy te llevará donde quieres estar mañana

[пьенса ке тодо ло ке асэс ой тэ йебара а дондэ кьерэс эстар маньяна]

#Цитата_дня@espanolcongusto #espanol #испанский #spanish #español

Опыт - это то, что мы получаем, когда не читаем инструкции 
___________________________________________________________ 
Experiencia es lo que conseguimos cuando no leemos las instrucciones 

[экспериэнсия эс ло ке косэгиямос куандо но леемос лас инструксьонэс] 

#Цитата_дня@espanolcongusto #espanol #испанский #spanish #español

Врать другим просто, а себе врать невозможно 
_______________________________________________ 
Es fácil mentirle a los demás, pero es imposible mentirte a ti mismo. 

[эс фасиль ментирле а лос дэмас, пэро эс импосибле мэнтиртэ а ти мисмо] 

#Цитата_дня@espanolcongusto #espanol #испанский #spanish #español

https://www.amazon.com/Top-Spanish-Dalai-Lama-Quotes-ebook/dp/B07FPVCQQC/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1533156477&sr=8-1&keywords=Top+109+Spanish+Dalai+Lama+Quotes+-+THE+BEST+WAY+TO+EXPAND+SPANISH+VOCABULARY+THOUGHTFULLY&dpID=41EZKSpveFL&preST=_SY445_QL70_&dpSrc=srch
#espanol #испанский #spanish #español #spanishphrasebook #phrasebook #испанскийразговорник #DalaiLama #quotes #ДалайЛама

Если идет дождь, ищи радугу 
___________________________
Si llueve,...busca el arcoiris

[си йюэбэ, буска эль аркоирис]

#Цитата_дня@espanolcongusto #espanol #испанский #spanish #español

То что делает тебя богатым, это не сколько денег на твоем банковском счету, а сколько радости и мира в твоем сердце 
_______________________________________________ 
Lo que te hace rico no es cuanto dinero tienes en tu cuenta bancaria, sino cuanta alegría y paz tienes en tu corazón 

[ло ке тэ асэ рико но эс куанто динэро тьенэс эн ту куэнта банкария, сино куанта алегрия и пас тьенэс эн ту корасон]

#Цитата_дня@espanolcongusto #espanol #испанский #spanish #español

https://www.amazon.com/English-Spanish-Changing-Sivananda-Vivekananda-Maharshi-ebook/dp/B07FPV9X71/ref=sr_1_3?ie=UTF8&qid=1533155782&sr=8-3&keywords=English-Spanish+Life+Changing+Quotes+by+Swami+Sivananda%2C+Swami+Vivekananda%2C+Ramana+Maharshi+and+Buddha&dpID=51wXC1p6loL&preST=_SY445_QL70_&dpSrc=srch
#espanol #испанский #spanish #español #spanishphrasebook #phrasebook #испанскийразговорник #SwamiVivekananda #quots #цитаты #SwamiSivananda #RamanaMaharshi #РаманаМахарши #Buddha #СвамиШивананда #Будда #СвамиВивекананда

Когда тебе кажется, что все против тебя, помни, что самолет взлетает против, а не по ветру 
_____________________________________________________________________
Cuando sientas que todo se pone en tu contra, recuerda que un avión despega contra el viento, no a favor

[куандо сьентас ке тодо сэ понэ эн ту контра, рэкуэрда ке ун абион дэспэга контра эль бьенто, но а фабор]

#Цитата_дня@espanolcongusto #espanol #испанский #spanish #español

https://www.amazon.de/English-Spanish-Changing-Quotes-Sivananda-Vivekananda/dp/1717798365/ref=sr_1_3?ie=UTF8&qid=1533120360&sr=8-3&keywords=swami+sivananda++spanish+quotes
#espanol #испанский #spanish #español #spanishphrasebook #phrasebook #испанскийразговорник #SwamiVivekananda #quots #цитаты #SwamiSivananda